News

theLOOKes in Amsterdam… Winkel Restaurant!

We stayed in what we were later told was one of the coolest neighbourhoods in Amsterdam – De Pijp! A fun and young area of the city with a handful of bars, cool restaurants, vintage shops and the Albert Cuyp Market – a street market selling fruit, vegetables, clothes & furniture. It was a good walk into the centre of the city but the weather was on our side so it was no problem heading into town on foot.

Nos alojamos en lo que después nos dijeron que es uno de los barrios más cool de Amsterdam – De Pijp! Una zona divertida y joven de la ciudad con un monton de bares, restaurantes de moda, tiendas vintage y el mercado Albert Cuyp – un mercado vendiendo fruta fresca, verdura organica, ropa y muebles. Es un buen paseo hasta el centro de la ciudad, pero el clima estaba de nuestro lado así que no fue un problema ir a la ciudad a pie.

20140730_133756

20140730_134455

On my first day we walked to another neighbourhood – Jordaan, where Susana took me to Winkel on the Noordermarkt, a very cool restaurant where, she assured me, I could find the best apple pie in the city!

En mi primer día entramos a otro barrio – Jordaan, donde Susana me llevó a Winkel en el Noordermarkt, un restaurante muy cool donde, me aseguró, podeis encontrar la mejor tarta de manzana en la ciudad!

20140730_143429

20140730_143430

A varied menu with a selection of salads and cold lunches – We went for the Tabuleh Salad with cous cous and a coriander dressing, and a chicken BLT club sandwhich.

Un menú variado con una selección de ensaladas y comidas frías – Tomamos la ensalada Tabuleh con cous cous y una salsa de cilantro, y un sándwich club de BLT con pollo.

20140730_141615
20140730_141618

Now, I can’t assure you that this is the “Best” in the city as I didn’t go on an “apple pie tasting tour of Amsterdam”, but I can safely say this was the best apple pie I have ever had – which is a big complement considering my North American father bakes apple pie every Christmas…

A ver, yo no os puedo asegurar que esta es la “mejor” tarte de manzana de la ciudad ya que no me apunte a el “tour de degustación de tartas de manzana de Amsterdam”, pero con seguridad puedo decir que es la mejor tarta de manzana que he probado nunca – que es mucho teniendo en cuenta que mi padre norteamericano hornea un pastel de manzana cada Navidad …


20140730_144521
20140730_144523
20140730_144527
20140730_144529
20140730_145129

As a life long lactose intolerant, I made sure this didn’t contain milk and had it without cream too – but here is a sneek peek of the cream version of the pie…

Debido a mi intolerancia a la lactosa, me aseguré de que no contenía leche y lo pedí sin nata – pero aquí hoy dejo un vistazo de la versión de la nata montada …

20140803_163122
20140803_163129
20140803_163132

Highly recommend that if you ever visit the city, Winkel is on your “Need to eat” list!

Recomiendo que si alguna vez disfrutáis de una estancia en la ciudad, no dudéis en visitar Winkel!

Noordermarkt 43, 1015 NA Amsterdam, The Netherlands

Slide1

 

5 thoughts on “theLOOKes in Amsterdam… Winkel Restaurant!

  1. Pingback: theLOOKes in Amsterdam... Winkel Restaurant!

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s