Fashion

theLOOKes… Perdidas en el Born!

Looking for new inspiration, away from the worn out high street shops of  Passeig de Gracia, we went on the search for originality, exclusivity and a vintage atmosphere and ended up lost in El Born!

It’s not difficult to lose your way in one of Barcelona’s most trendy and charismatic areas, with narrow streets and small alleyways full of history, you wont see a car or scooter in sight only tourists wandering around wide mouthed maps-in-hand.

En busca de nuevas inspiraciones, lejos de las grandes y lujosas calles como Passeig de Gracia, nos decidimos a ir en busca de lo original, lo exclusivo y un ambiente bohemio y vintage, asi que acabamos en el popular barrio del Born.

No es para nada complicado perderse entre los callejones de este emblematico barrio barcelonés, lleno de duende y carisma, donde se puede sentir el curso de la historia a cada paso que das; estilos románicos, góticos, medievales y modernistas se juntan en este lugar, donde no encontraras ni un solo coche que moleste tu paseo, pero posiblemente te abrumen los millones de turistas que caminan boquiabiertos con mapa en mano y olor a crema solar que visitan el Born.

Among the souvenir shops, one can find some of the coolest bars in town (La Fianna), the tastiest bakeries (Florentine Bakery) and the most luxurious shops in the midst of medieval cathedrals and hippy gardens.

Entre muchas de las tiendas de, pudimos encontrar algunos de los bares mas cool en la ciudad (La Fianna), las mejores, mas sabrosas y dulces past souvenirs pastelerias al mas puro estilo parisino, y montones de tiendas lujosas en el medio de catedrales medievales y huertos hippies donde pedir deseos. 

We headed to the Born with the idea of coming home with bag loads of shopping, but after leaving the shops as we entered them (enmpty handed), and with the frustration you get when you find the dress of your dreams, at a price only apt for Blair Waldorf, we were longing for Primark, H&M and Zara and asking ourselves why we didn’t go straight to L’Illa.

The fashion may have been out of our price range, but the yummy sugary treats were not! So in a Bridget Jones moment of madness, we ended up at the gorgeous Florentine Bakery and came out with a box of Cupcakes, Brownies and Macaroons. Sitting on the steps of the cathedral, we stuffed our faces with carrot cake cupcake, cheesecake cupcake, and a chocolate and strawberry cupcake… Needless to say, “Operacion Bikini” is not working out so well…

Fuimos hasta el Born con la idea de llegar a casa cargadas de bolsas llenas de ropa para estrenar, pero después de entrar en varias tiendas que de primeras parecen tener un aspecto modesto y bohemio, y resultan ser las mas caras de la ciudad, y salir de ellas con las manos vacías, nos embriago el tipico sentimiento frustrante. Ese sentimiento de haber encontrado el vestido de tus sueños, (y si, de tu talla!) a un precio que solo chicas a lo Blair Wandorlf podría permitirse. ..Nos preguntamos porque no habríamos ido a Primark H&M o Zara, al menos nos hubiéramos podido permitir alguna prenda nueva para lucir!

Puede que la moda del Born no estuviera al alcance de nuestro bolsillo, pero si lo estaban las pastelerías! Así que en un momento a lo Bridget Jones, acabamos en la estupenda pasteleria Florentine Bakery comprando una caja repleta de cupcakes. Sentadas en los escalones de la Catedral del mar nos empachamos comiendo cupcakes de zanahoria, pastel de queso, chocolate y fresas… Cabe decir que NO estamos en la operacion bikini!

After this we ended up at the Changing Room BCN, a too cool for school fashion event in the heart of the Born!

theLOOKes girls highly recommend you get lost in the Born, and discover this area for yourselves, create your own unforgettable day.

Para acabar el dia, nos encontramos con el evento The Changing Room, sobre moda y diseño. 

Las chicas theLOOKes recomendamos que os perdais por el Born y descubrais estos rincones por vosotr@s mism@s , creando vuestro propio dia inolvidable!

3 thoughts on “theLOOKes… Perdidas en el Born!

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s