Events / Fashion

theLOOKes… Sonia Peña at Pasarela Gaudi

And what better way to finish off our report on Barcelona Bridal Week than with designer Sonia Peña!

Y para acabar con el reportaje sobre la fashion bridal week, que mejor que hacerlo con la gran diseñadora Sonia Peña!

In her new collection, “A walk through Provence”, the difference of styles in the dresses were the key protagonists of the show. With short designs teamed with large sun hats, to colourful long pieces oozing volume that complements the model with movement and strong lines.

En su nueva colección “Un paseo por la provenza” el contraste y las mezclas de estilos fueron los grandes protagonistas durante el desfile.

En su colección de fiesta encontramos vestidos cortos acompañados con grandes pamelas a conjunto con el color de los vestidos, voluminosas y vistosas que proporcionaban al modelo un movimiento espectacular, y también vestidos largos con acabados perfectamente pensados para aportar dinamismo y espectáculo al conjunto, como volantes y foulards de plumas.

The variety of colours in the gala dress pieces were really easy on the eye, with a dominance in purples and deep reds, as well as hues of limes, corals and pearl.

Los colores de la colección de fiesta eran realmente vistosos y atrevidos, con una fuerte predominancia de lilas y morados, corales, lima, rojos, todos ellos lucidos para impactar al espectador con la fuerza de estas tonalidades.

Staying true to her heritage, even though her inspiration for this collection came from Provence, Sonia Peña added some classical Spanish touches to this collection, in both the party dresses and the bridal pieces, in the form of polka dots and ruffles giving her models a feel of movement as they made their way down the catwalk.

Sonia Peña no deja de lado el estilo español, aunque la colección esté inspirada en la Provenza, añadiendo lunares y volantes que aportan voluptuosidad y dinamismo a los trajes, tanto en la colección de fiesta, como en la de novia.

In the bridal gowns we couldn’t help but notice her use of movement in the flowing skirts. Ruffles and layers from the waist down, with figure hugging corset designs from the waist up, contribute variety and originality with a slight touch of vintage to some of her frocks.

En sus trajes nupciales observamos, de nuevo, la tendencia a destacar el vestido gracias a unos grandes volantes de cintura para abajo, y un corsé ajustándose a la silueta que aportan variedad y originalidad, dando un toque vintage a algunos de sus diseños.

Thanks to the use of light weight fabrics, layers, and the designers’ combination of style and creativity in her pieces, women who want to ooze glamour and elegance, for both a special occasion or on your special day, you will no doubt find the perfect gown for you in this collection!

Así que gracias al uso de tejidos vaporosos y suaves superpuestos, a la combinación de estilos y a la creatividad de la diseñadora, las mujeres a las que les guste irradiar glamour y elegancia tanto en una noche de gala, como en su gran día, encontraran sin duda alguna un traje que se adapte perfectamente a sus gustos y necesidades.


One thought on “theLOOKes… Sonia Peña at Pasarela Gaudi

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s